Can you try the following commands, and paste the results here (response from Tivo in red your input in black):

Code:
[TiVo [p1] ~]# exec /bin/bash
bash-2.02# 'read' ans
123
bash-2.02# echo $ans
123
bash-2.02#
Are you connected to the tivo using telnet or serial port?