I think I've fixed the errors regarding 'mv' and README.
The awk and expr tools should be in /devbin/ however I've now bundled them in the *.tgz file (in case they cannot be found).
So try blowing it away ('rm -r /hack/tvguide') and starting afresh.
Let me know of any more issues.