Just use the guide on the mfslive website http://www.mfslive.org/winmfs/
I think in Win7 you need to run WinMFS with administative privaledges (not just be logged in as an administrator) for the drive to be accessible.