Ok, please don't laugh...

Someone came back from the US with A Tivo Serie 2 single tuner and a Trancoder NTSC/PAL/NTSC.
Great.

And, guess what, I plugged the Tivo on our 240 V power system.....